Our good friends at Jedi Bibliothek have given us an exclusive translation of the episode descriptions leading up to the mid-season finale of Star Wars Rebels. They originaly found these on Disney XD Germany but translated them for MakingStarWars because they’re rad friends of ours.
Here are the translations:
3×07 “Imperial Supercommandos”
After losing contact to the Protectors of Concord Dawn, Sabine, Ezra, and Fenn Rau investigate. They quickly discover that Imperial Mandalorians have taken over the station.
3×08 “Iron Squadron”
3×09 “The Wynkahthu Job”
The Rebels join forces with ruthless pirates to salvage a freighter full of weapons the Rebellion needs. However, the mission turns out way more dangerous than they expected.
3×10 “An Inside Man”
Looking for information on a new Imperial weapon, Ezra and Kanan break into an Imperial factory on Lothal. However, they have to trust an enemy to escape from a building that is about to be locked down.
3×11 “Visions and Voices”
Haunted by visions of Maul, Ezra has to journey across the galaxy. Upon arriving at his destination, he has to participate in a strange ritual to sever his connection to Maul.